Comparación
Captions Tool vs Submagic
Una comparación honesta para creadores que necesitan subtítulos.
Submagic es un editor de video corto con IA centrado en los subtítulos automáticos, con herramientas extra de B-roll, eliminación de silencios y publicación en los planes superiores. Captions Tool es una herramienta más pequeña y económica que solo se ocupa de los subtítulos.
| Característica | Captions Tool | Submagic |
|---|---|---|
| Enfoque | Solo subtítulos: transcripción con IA, edición palabra por palabra, estilo y exportación. | Edición de video corto con IA: subtítulos automáticos más B-roll, zoom automático, eliminación de silencios y publicación en redes en los planes superiores. |
| Precios de pago | Pro cuesta 2,50 USD / 2,50 EUR / 18 DKK al mes, facturado mensualmente. | Los planes de pago empiezan en 12 USD por miembro al mes con facturación anual (Starter); Pro cuesta 23 USD y Business 41 USD con facturación anual. |
| Opción gratuita | Transcripción y edición gratis, más 10 exportaciones al día con una pequeña marca de agua de CaptionsTool.com. | Ofrece una prueba gratuita. Consulta Submagic para ver las condiciones actuales. |
| Duración del video | Subidas de hasta 500 MB y 5 minutos. | Por video: 2 minutos en Starter, 5 en Pro y 30 en Business. |
| Marca de agua | Las exportaciones gratuitas llevan una pequeña marca de agua; Pro la quita. | Los planes de pago figuran sin marca de agua. |
Elige Captions Tool si…
- Quieres la forma más económica de obtener subtítulos precisos y editables.
- Quieres empezar con un nivel gratuito y sin una suite de edición que no usarás.
- Haces sobre todo clips de hasta cinco minutos.
Elige Submagic si…
- Quieres B-roll con IA, zoom automático y eliminación de silencios en la misma herramienta.
- Necesitas videos más largos (hasta 30 minutos en Business) o funciones de equipo.
- Quieres publicar en redes sociales directamente desde el editor.
Prueba Captions Tool gratis
No se necesita tarjeta de crédito. Sube un video y obtén subtítulos en minutos.
Otras comparaciones
Datos revisados en octubre de 2026. Los planes y precios cambian, así que consulta el sitio web de Submagic para ver lo último. www.submagic.co/pricing
Submagic es una marca registrada de su respectivo propietario. Esta página es independiente y no está afiliada ni respaldada por Submagic.